Traductions de „Sufi“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sufi <-(s), -s> [ˈzu:fi] SUBST m

Sufi

sufi m

Sufi-Orden <-s, -> SUBST m

Sufi-Orden

orden f de los sufistas

Traductions de „Sufi“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sufí [suˈfi] SUBST mf RÉLIG

sufí

Sufi mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die im Folgenden dargestellte Lehre von der Seele beruht im Wesentlichen auf der Interpretation der Sufis.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Bezeichnung für religiöse Lieder der pakistanischen Sufis, die mit Melodien aus der Volksmusik gesungen werden, ist kāfī.

de.wikipedia.org

Nach dieser Einteilung sind die Sufis eine von insgesamt acht entsprechend ihrer religiösen Spezialisierung definierten Gruppen innerhalb des Sunnitentums.

de.wikipedia.org

Als Uwais gilt unter Sufis ein Adept, der sich sowohl von den Lehren eines verstorbenen Sufimeisters inspirieren lässt, als auch einem anderen, lebenden Sufimeister folgt.

de.wikipedia.org

Die meisten Meister, die er getroffen hat, waren entweder Schüler oder Schüler von den Schülern der vier erwähnten Sufis.

de.wikipedia.org

1510) bezieht die Sufis in das Sunnitentum ein.

de.wikipedia.org

Aus Protest gegen diese Situation begannen die Sufis damit, eine asketische Lebensweise zu führen.

de.wikipedia.org

In den 1930er und den frühen 1940er Jahren leisteten sie sich heftige Gefechte mit den anderen Tidschānī-Sufis.

de.wikipedia.org

An der Nordseite standen einander zwei Wohnkomplexe für die Sufis und ihren Scheich an der Straße gegenüber.

de.wikipedia.org

Obgleich hauptsächlich weltlicher Natur, verwendeten die Sufis diese zuweilen als Exempel für die Unterweisung ihrer Schüler.

de.wikipedia.org