Traductions de „Systole“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Systole <-, -n> [ˈzʏstole, zʏsˈto:lə, pl: zʏsˈto:lən] SUBST f MÉD

Systole

sístole f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flügelmuskeln wirken damit als Gegenspieler der eigentlichen Muskulatur des Herzens, die in der Systole die Hämolymphe durch die Aorta aus dem Herz treibt.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Ablauf des Pumpvorgangs lässt sich in zwei Teile zerlegen, Diastole und Systole.

de.wikipedia.org

Es ist langgezogen, rumpelnd-pochend und erreicht seine maximale Lautstärke in der späten Systole.

de.wikipedia.org

Es entstand dann die Idee, durch Gegenpumpen (weniger Blutzufluss in der Systole, mehr in der Diastole) das Herz bei einem Herzanfall zu entlasten.

de.wikipedia.org

Die Systole ist beim erwachsenen Menschen etwa 300 Millisekunden lang.

de.wikipedia.org

Sie erreicht ihr Maximum kurz nach Öffnung der Aortenklappe am Ende der Systole.

de.wikipedia.org

Die Erregbarkeit des Herzmuskels ist während der Systole aufgehoben (absolute Refraktärität).

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Auswurfphase (Systole) führt der plötzlich ansteigende Druck im Ventrikel zum Schluss der Klappe und damit zur „Abdichtung“ des Vorhofs.

de.wikipedia.org

Das System aus Sehnenfäden und Papillarmuskeln verhindert, dass die Segel bei der Systole in den rechten Vorhof durchschlagen.

de.wikipedia.org

Der Herzspitzenstoß ist das bei der Palpation fühlbare Anstoßen der Herzspitze an die vordere Brustwand während der Systole.

de.wikipedia.org