Traductions de „Tätigkeitsdelikt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tätigkeitsdelikt <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Tätigkeitsdelikt

delito m de actividad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu unterscheiden sind im Einzelnen Tätigkeitsdelikte, Erfolgsdelikte, erfolgsqualifizierte Delikte, echte und unechte Unterlassungsdelikte sowie Fahrlässigkeitstaten, versuchten und fortgesetzt begangenen Taten.

de.wikipedia.org

Maßgebend ist derjenige Zeitpunkt, zu dem der Täter eine Handlung vornimmt, die den Tatbestand verwirklicht (bei Tätigkeitsdelikten) oder verwirklichen soll (bei Erfolgsdelikten).

de.wikipedia.org