Traductions de „Tablette“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tablette <-, -n> [taˈblɛtə] SUBST f

Tablette

pastilla f

Tablette

comprimido m

Tablett <-(e)s, -s [o. -e]> [taˈblɛt] SUBST nt

Tablett

bandeja f

Tablett

charol m AmLat

Tablett

azafata f Chili

jdm etw auf einem silbernen Tablett servieren

servirle a alguien algo en bandeja de plata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem nimmt sie bei Überlastung Tabletten und hat ein Alkoholproblem.

de.wikipedia.org

Seit der Firmengründung 1909 bis 2015 wurden weltweit ca. 8,2 Milliarden Tabletten verkauft.

de.wikipedia.org

1958 gab sie ihn einem Interview zu, durch die unablässigen Schmerzen in die Abhängigkeit von Tabletten geraten zu sein.

de.wikipedia.org

Viele solcher Wirkstoffkombinationen sind heute als Fixkombination in einer Tablette verfügbar.

de.wikipedia.org

Die getrocknete Biomasse wird zum Vertrieb meist zu Tabletten gepresst, in Kapseln eingeschlossen oder pulverisiert.

de.wikipedia.org

Hierbei werden wirkstoffhaltige Tabletten durchgehend genommen und es kommt zu keiner Entzugsblutung mehr.

de.wikipedia.org

Für Tiere sind Pasten, Tabletten, Suspensionen und Pulver verfügbar.

de.wikipedia.org

Die Handhabung wird durch vorkonfektionierte Darreichungsformen (z. B. Tabletten) weiter vereinfacht.

de.wikipedia.org

Retardierte Tabletten dürfen nicht gemörsert werden, da sonst eine Überdosierung eintritt und die erwünschte Wirkungsdauer nicht erreicht wird.

de.wikipedia.org

Neben der Tablette war es die Ampulle, die durch die Massenproduktion eine flächendeckende Arzneimittelversorgung im 20. Jahrhundert gewährleistete.

de.wikipedia.org