Traductions de „Technologiepark“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Technologiepark <-s, -s> SUBST m

Technologiepark

parque m tecnológico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Errichtung solches Technologieparks ist nur unter Bedingung der harten Normen und Grundsätze bei dem Bau und bei der Ausgabe von Geldmitteln erfüllbar.

de.wikipedia.org

Der Technologiepark am nordwestlichen Stadtrand dient hauptsächlich technologieorientierten Unternehmen, die die Nähe zu Hochschulen und umliegenden Forschungseinrichtungen suchen.

de.wikipedia.org

Das seit 1996 nicht mehr genutzte Areal wird zu einem hochwertigen Industrie- und Technologiepark umgebaut.

de.wikipedia.org

Zudem wurden 14 Städte zu Freihandelszonen und Technologieparks für ausländische Unternehmen geöffnet.

de.wikipedia.org

Technologieparks sind häufig mit einer Technischen Universität assoziiert, welche gut ausgebildete Arbeitskräfte und Jungunternehmer hervorbringt.

de.wikipedia.org

Fachkräfte sind schnell verfügbar und innerhalb des Technologieparks können viele Kooperationen zwischen den Firmen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Unternehmen sollen sich im Technologiepark auf die Entwicklung und Produktion in kleinen Stückzahlen beschränken; die Massenproduktion sollte dagegen möglichst in normalen Gewerbegebieten stattfinden.

de.wikipedia.org

Nennenswert ist der gegenwärtig im Entstehen begriffene Pilsener Forschungs- und Technologiepark.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle soll, laut Capricorn, später ein Technologiepark entstehen.

de.wikipedia.org

Seit 2006 wird in unmittelbarer Umgebung des Flughafens ein Technologiepark errichtet.

de.wikipedia.org