Traductions de „Tellerfeder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tellerfeder <-, -n> SUBST f TEC

Tellerfeder

muelle m de disco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzelne Tellerfeder ist eine relativ harte Feder und wird dementsprechend verwendet.

de.wikipedia.org

Bei schließendem Ventil werden die Kugeln durch kleine Druckfedern in ihre Ausgangslage zurückgeschoben, ohne dabei auch die Tellerfeder und das Ventil zurückzudrehen.

de.wikipedia.org

Diese Kugeln werden über einen Schaltring (3) von einer Tellerfeder (2) in die Senkungen gedrückt.

de.wikipedia.org

Dieser entsteht durch die Verschiebung der Kraftangriffspunkte zu kleineren Hebelarmen, weil sich die Tellerfedern aufeinander oder auf der Anlagefläche abwälzen.

de.wikipedia.org

Übersteigt das Drehmoment das zulässige Moment reicht die Kraft der Tellerfeder nicht mehr aus um die Kugeln in ihrem Bett zu fixieren.

de.wikipedia.org

Die Tellerfeder zwingt die Kugeln zum Abrollen auf ihren geneigten Bahnen und rollt selbst auf den Kugeln ab.

de.wikipedia.org

Durch vorgespannte und hydraulisch gesteuerte Tellerfedern werden die Bremsklötze auf die Bremsscheibe gedrückt.

de.wikipedia.org

Bei nur halb gedrücktem Ausrückhebel (z. B. beim Anfahren) kann die Tellerfeder nur einen Teil ihrer Kraft auf die Druckplatte übertragen.

de.wikipedia.org

Werkstoffe mit bainitischen Gefügezuständen werden erfolgreich für Ventil- und Tellerfedern eingesetzt, da die bainitischen Gefüge Vorteile in der Dauerfestigkeit und Zeitfestigkeit dieser Bauteile bringen.

de.wikipedia.org

Diese Form der Verzinkung findet häufige Anwendung bei Tellerfedern oder Befestigungsclips.

de.wikipedia.org