Traductions de „Titulatur“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

titulatura

Titulatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als der Streit um die Gleichrangigkeit, die Titulatur und Anrede im Jahre 1654 eskalierte, wandte sich das Patriziat an den Kaiser.

de.wikipedia.org

In den Ministerlisten sind daher die Minister unabhängig von ihrer jeweiligen Titulatur aufgeführt.

de.wikipedia.org

Deren Titulatur wurde aber später noch öfters abgeändert.

de.wikipedia.org

In der königlichen Titulatur blieb sein Titel allerdings bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Dies geschah zur Angleichung der Titulatur an die anderen kommunalen Spitzen- bzw. Landesverbände.

de.wikipedia.org

Die Kirche selbst behielt aber die Titulatur, nur ab jetzt als Basilika des Patriarchs des Westens, des Papstes selbst.

de.wikipedia.org

Daneben führten die osmanischen Herrscher in ihrer Titulatur zahlreiche andere Titel und Prädikate.

de.wikipedia.org

1798 wurde die Tagsatzung und damit auch die Titulatur des Vororts abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die Inschrift beginnt mit der Titulatur des Herrschers.

de.wikipedia.org

Geistliches Oberhaupt der Kirche war der Generalsuperintendent, der in Titulatur und Funktion unverändert aus der Zeit der altpreußischen Provinzialkirchenleitung übernommen wurde.

de.wikipedia.org