Traductions de „Trennmauer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

medianería

Trennmauer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst durch eine Bretterwand geteilt, errichtete man 1891 die heutige Trennmauer zwischen beiden Teilen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde auch die Überführung über die Gleise samt der Trennmauer erneuert, so dass damit auch der Grund für besondere Rücksichtnahmen entfiel.

de.wikipedia.org

1649 entstand auf dem Dach auf Höhe der Trennmauer zwischen beiden Gebäuden ein kleiner Turm, in dem eine Schlaguhr angebracht war.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zwischen Chor und Langhaus erfolgte jedoch mittels einer Bretterwand, die heutige Trennmauer wurde erst 1891 nachträglich errichtet.

de.wikipedia.org

Alle vier Durchfahrten waren doppelspurig ausgeführt und in der Mitte durch eine Spina (Trennmauer) voneinander separiert.

de.wikipedia.org