Traductions de „Unfalltod“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unfalltod <-(e)s, -e> SUBST m

Unfalltod

muerte f por [o en un] accidente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Unfalltod ihres Sohnes 2001 zog sie sich weitgehend aus der Öffentlichkeit zurück.

de.wikipedia.org

Die Stimmung zwischen den beiden ist seit dem Unfalltod ihres Sohnes sehr eisig – sie stehen kurz vor der Scheidung.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung im Hauptsacheverfahren sollte einen Tag nach seinem Unfalltod erlassen werden.

de.wikipedia.org

Der tragische Unfalltod des jungen Erzherzogs beschäftigte die Öffentlichkeit und rief ein weltweites Presseecho hervor.

de.wikipedia.org

Der Tote war mit Fichtenzweigen bedeckt, was gegen einen Unfalltod im Moor sprach.

de.wikipedia.org

Nach dessen Unfalltod verschlechterte sich die wirtschaftliche Lage der Familie rapide, der Vater starb ein Jahr darauf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1947 übernahm er – wie schon sein Vater bis zu dessen Unfalltod – die Leitung des Vereins.

de.wikipedia.org

Es folgt eine klassische Überfürsorge durch die Mutter, die vom Unfalltod eines ihrer Kinder traumatisiert ist.

de.wikipedia.org

Diesen Posten hatte er bis zu seinem Unfalltod inne.

de.wikipedia.org

Zunächst versuchten die Fahrer dieser Kutschen sich damit herauszureden, es handele sich bei diesen Toten um Bauern, die eines natürlichen oder eines Unfalltodes gestorben seien.

de.wikipedia.org