Traductions de „Unkrautbekämpfung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unkrautbekämpfung <-, -en> SUBST f

Unkrautbekämpfung

acción f de desherbar

Unkrautbekämpfung

escarda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Sprießen der Pflanzen begann unter Einsatz von vielen Arbeitskräften die mühsame Unkrautbekämpfung.

de.wikipedia.org

Für eine mechanische Unkrautbekämpfung ist ein Reihenabstand von 40–50 cm einzuhalten.

de.wikipedia.org

Es wird in Kombination mit dem Herbizid zur Unkrautbekämpfung vor allem in Mais eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile kann davon ausgegangen werden, dass Resistenzbildung eher über kurz als lang wieder zurück zu kombinierten Methoden der Unkrautbekämpfung führt.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist seine Abhandlung Der Kampf gegen das Unkraut (1896), eine umfassende Dokumentation über die Methoden der Unkrautbekämpfung im Landbau um die Jahrhundertwende.

de.wikipedia.org

Eine Hackmaschine (seltener auch Schuffelmaschine genannt) wird im Ackerbau zur mechanischen Unkrautbekämpfung in Reihenkulturen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Fragen der Bodenbearbeitung, der Gründüngung, sowie der Unkrautbekämpfung und der Stickstoff-Assimilation im Ökologischen Landbau standen dabei im Mittelpunkt seiner Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Als Vegetationskontrolle oder Vegetationspflege bezeichnet man bei Bahnen die maschinelle Unkrautbekämpfung im Gleisbereich sowie den Rückschnitt von ins Lichtraumprofil ragenden Ästen von Bäumen und Sträuchern.

de.wikipedia.org

Im Ackerbau könne unter günstigen Bedingungen (abhängig von Standort, Witterung und Anbaupraxis) eine mechanische Unkrautbekämpfung zu einem betriebswirtschaftlich identischen oder sogar besseren Ergebnis führen.

de.wikipedia.org

Eine effektive (pfluglose) Unkrautbekämpfung ließe sich jedoch auch durch vielfältige Fruchtfolgen, Zwischenfruchtbau und Eggen realisieren, und so die ausgebrachten Glyphosatmengen reduzieren.

de.wikipedia.org