Traductions de „Unterhaltsamkeit“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

amenidad

Unterhaltsamkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich zeichnet sich sein Roman durch große Unterhaltsamkeit und einen starken Sinn für Komik aus.

de.wikipedia.org

Überflüssige Brutalitäten mindern die (ohnehin nachlassende) Unterhaltsamkeit.

de.wikipedia.org

Eines aber durfte beim Vortragen von Geschichten, gleich welchen Inhalts sie waren, nie fehlen: das Element der Unterhaltsamkeit.

de.wikipedia.org

Der Film erteilt Nachhilfeunterricht über Wirtschafts- und Gesellschaftsprobleme, ohne dabei an Unterhaltsamkeit einzubüßen.

de.wikipedia.org

Der Streifen suche „an Unterhaltsamkeit und souverän geführter Spannungskurve seinesgleichen“.

de.wikipedia.org

Der Ton seiner Werke ist stets geprägt von Komik, Leichtigkeit und Unterhaltsamkeit.

de.wikipedia.org

Dieser zeigte sich von der "Ehrlichkeit" und gleichzeitigen "Unterhaltsamkeit" des Stoffes begeistert und willigte ein.

de.wikipedia.org

Bei aller Unterhaltsamkeit gehe es ihm aber letztlich um „einen hochmoralischen Zweck: Es geht ihm um Aufklärung.

de.wikipedia.org

Die Reihe zeichnete sich durch Unterhaltsamkeit und einen augenzwinkernd-ironischen Schreibstil aus.

de.wikipedia.org

Diese Symbole werden meist nur aus ästhetischen Gründen verwendet oder aufgrund des Interesses an der Mythologie, das lediglich auf der Unterhaltsamkeit basiert.

de.wikipedia.org