Traductions de „Unternehmenssteuer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unternehmenssteuer <-, -n> SUBST f

Unternehmenssteuer

impuesto m empresarial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer geringen Produktionsauslastung führten auch beste Angebotsbedingungen (also niedrige Löhne, niedrige Unternehmenssteuern) nicht zu einem Wachstum der Investitionen, insbesondere der Erweiterungsinvestitionen.

de.wikipedia.org

Dabei fließen alle Arten von Steuern mit ein, darunter Unternehmenssteuern, Einkommenssteuern, Mehrwertsteuern und sonstige Steuern.

de.wikipedia.org

Die Unternehmenssteuer wird sowohl auf Einnahmen durch den Verkauf von Waren, Lieferdienste, Eigentumsübertragung als auch auf Einnahmen durch Dividenden, Zinsen sowie Lizenzgebühren erhoben.

de.wikipedia.org

So wurde die Unternehmenssteuer von 10 % auf 12,5 % angehoben.

de.wikipedia.org

Auch die Steuern auf Veräußerungsgewinne und Unternehmenssteuern wurden reduziert.

de.wikipedia.org

Das Absenken der Unternehmenssteuern ist eine Maßnahme der Politik, Unternehmen anzulocken, die sich auf der Suche nach einem (neuen/zusätzlichem) Standort befinden (legale Steuerflucht).

de.wikipedia.org

In den 1990ern wurde zur Anwerbung ausländischer Firmen auch die Unternehmenssteuer deutlich gesenkt.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür sind die geringen Steuersätze: die Unternehmenssteuer betrug früher 10 % und stieg auf 12,5 %.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass das anfängliche Niveau der Geldreserven positiv ist und dass die Verschuldung durch Steuern auf das Arbeitseinkommen und Unternehmenssteuern ausgeglichen werden könnte.

de.wikipedia.org

Die Partei möchte Ölsteuern abschaffen und die Unternehmenssteuern senken.

de.wikipedia.org