Traductions de „Verbrennungskammer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verbrennungskammer <-, -n> SUBST f TEC

Verbrennungskammer

cámara f de combustión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mittelachse des Kessels wurde auf ein Maß von 3100 mm über SO angehoben, dieses gestattete eine Vergrößerung der Tiefe der Verbrennungskammer.

de.wikipedia.org

Die Kessel waren Neukonstruktionen nach modernen Baugrundsätzen mit Verbrennungskammer und Mischvorwärmer.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge waren mit einem geschweißten Hochleistungskessel mit Verbrennungskammer, Rollenlagern, einem Mischvorwärmer und einem geschweißten Blechrahmen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Praktisch setzt sich die Strahlungsheizfläche zusammen aus der von Kesselspeisewasser umgebenen Fläche von Feuerbüchse und Verbrennungskammer.

de.wikipedia.org

Anders als der Name vermuten lässt, dient die Verbrennungskammer dabei nicht primär der Verbrennung, sondern vielmehr der besseren Ausnutzung der Wärmestrahlung.

de.wikipedia.org

Dabei entstand in der unteren Hälfte des Kessels ansatzweise eine Verbrennungskammer, wodurch die schwere Rohrwand und damit der Schwerpunkt des Kessels nach vorne verlagert wurde.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Zündspule können so die Zündfunken an den Zündkerzen in der Verbrennungskammer ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Sie unterschied sich von den anderen beiden vor allem durch den Kessel mit Verbrennungskammer und das mit einem Innenrahmen versehene hintere Drehgestell.

de.wikipedia.org

Trotz Vorhandensein einer Verbrennungskammer hat die Rauchkammer noch eine Länge von rund drei Metern.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Abkühlen der Verbrennungskammer kann sich die Gesamtzeit auf drei Stunden erhöhen.

de.wikipedia.org