Traductions de „Verkehrsanwalt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verkehrsanwalt (-wältin) <-(e)s, -wälte; -, -nen> SUBST m (f)

Verkehrsanwalt (-wältin)

abogado, -a m, f de tráfico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich in der Regel nicht um den sogenannten "Korrespondenzanwalt", der gelegentlich auch "Verkehrsanwalt" genannt wird.

de.wikipedia.org

Er ist Herausgeber und Autor verschiedener verkehrsrechtlicher Werke und Chefredakteur des Verkehrsanwalts, dem Mitgliedsheft der Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht.

de.wikipedia.org

Zudem können Vereinsmitglieder über die regionale Anwaltsuche auf der Webpräsenz der Verkehrsanwälte gefunden werden.

de.wikipedia.org

Ein Verkehrsanwalt, auch Korrespondenzanwalt ist ein Rechtsanwalt, der in einem Gerichtsverfahren neben dem Verfahrens- oder Hauptbevollmächtigten tätig ist.

de.wikipedia.org

Ein bereits in den unteren Instanzen tätig gewesener Anwalt kann dann im Revisionsverfahren aber als Verkehrsanwalt fungieren.

de.wikipedia.org

Auch zwischen einem Anwalt am Ort des Mandanten und einem auswärtigen Verkehrsanwalt werden Untervollmachten eingesetzt, etwa damit der Verkehrsanwalt Gerichtstermine in entfernteren Städten wahrnehmen kann.

de.wikipedia.org

Der Begriff "Verkehrsanwalt" ist hier missverständlich.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder eines örtlichen Anwaltsvereins, die sich für die Ziele und Inhalte der Verkehrsanwälte interessieren, können Mitglied werden.

de.wikipedia.org