Traductions de „Versuchsabteilung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Versuchsabteilung <-, -en> SUBST f

Versuchsabteilung

sección f experimental

Versuchsabteilung

departamento m piloto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz darauf mussten die Flüge wegen des deutschen Angriffs ausgesetzt und die Versuchsabteilung mitsamt dem angeschlossenen Werk in den Osten des Landes evakuiert werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde Spezialistin für die elektronischen Systeme der Luftabwehr- und Raketenabwehranlagen und 1958 Chefin der Versuchsabteilung.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion unterstanden ihm die Inspektion des Eisenbahntruppen, der Feldtelegraphie, des Militär-Luft und Kraft-Fahrwesens sowie die Versuchsabteilung des Militär-Verkehrswesens.

de.wikipedia.org

Bald darauf erhielt den Auftrag, die erste deutsche Werkmeisterschule zu gründen und eine Versuchsabteilung zu leiten.

de.wikipedia.org

Daraufhin rückte das Triebwerk ins Zentrum der Versuchsabteilung.

de.wikipedia.org

Der Kraftfahrzeugtechniker gehörte von 1950 bis 1983 zur Fichtel-&-Sachs-Versuchsabteilung.

de.wikipedia.org

In einer eigenen Versuchsabteilung wurden 160 verschiedene Arten Strohpapier entwickelt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen leistete sich auch den Ausbau einer eigenen Versuchsabteilung und forschte im Bereich der Fettspaltung.

de.wikipedia.org

Dort war er ab dem 1. Februar als Meister in der Versuchsabteilung von Blohm & Voss angestellt worden.

de.wikipedia.org

Von 1844 bis 1846 war er zur Versuchsabteilung der Artillerieprüfungskommission kommandiert.

de.wikipedia.org