Traductions de „Wachstation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wachstation <-, -en> SUBST f MÉD

Wachstation

estación f de guardia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vermutlich war der Ort eine von den Franken angelegte Siedlung, welche zu einem System von Wachstationen gehörte.

de.wikipedia.org

Deswegen wurden die meisten der isolierteren Rangerstationen geschlossen oder in nur während der Sommersaison genutzte Wachstationen umgewandelt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1963/1964 ward eine neue Wachstation als Vorläufer der Intensivstation geschaffen.

de.wikipedia.org

Auch die Römer nutzten diesen markanten Hügel des Liesertals als Wachstation, wie sich aus römischen Funden ableiten lässt.

de.wikipedia.org

Als Schutz vor den Stürmen wurden die Wachstation und die Beplankung jeweils in den Wintermonaten abgebaut.

de.wikipedia.org

Trotz Wiederaufnahme des Schulbetriebs war im Erdgeschoss eine Wachstation der sowjetischen Besatzungsmacht untergebracht.

de.wikipedia.org

Das weitläufige Bodendenkmal geht auf eine römische Wachstation und Siedlung zurück.

de.wikipedia.org

1836 wurde der Übergang von 25 Soldaten bewacht und es befanden sich weitere kleine Wachstationen auf der Halbinsel.

de.wikipedia.org

Diese Bauten wurden zur damaligen Zeit als Wachstation genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Brückenkopf befand sich eine Wachstation der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft mit einem auffälligen Niveaball als Wachturm.

de.wikipedia.org