Traductions de „用在否定句里“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Walross <-es, -e> [ˈva:l-] SUBST nt, WalroßAO SUBST nt

1. Walross (Tier):

Walross

morsa f

2. Walross fam (Mensch):

Walross

cachazudo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er traf auf Inuit, von denen er große Mengen an Fellen sowie Walross- und Narwalhörner erwarb.

de.wikipedia.org

Dort traf er auf Inuit, von denen er Felle, Walross- und Narwalhörner erwarb.

de.wikipedia.org

Es besaß, vergleichbar einem Walross, zwei große nach unten weisende Zähne.

de.wikipedia.org

Aus Mageninhalten lässt sich schließen, dass ein Walross mehr als 50 Kilogramm Nahrung zu sich nehmen kann.

de.wikipedia.org

Dazu zählen beispielsweise die Nagezähne der Nagetiere oder die Stoßzähne der Elefanten, des Narwals, des Walrosses und anderer Arten.

de.wikipedia.org

Da sich trotz Verabreichung von Medikamenten der Zustand des Tiers nur kurzfristig besserte, entschieden die Zootierärzte, das Walross von seinem Leiden zu erlösen und einzuschläfern.

de.wikipedia.org

Die Knochen von Walen oder Walrössern werden in längliche, rechteckige Streifen gesägt und glatt bearbeitet und diese Einzelteile dann miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die atlantischen Walrosse zeichnen sich durch kürzere Stoßzähne und einen etwas anders proportionierten Kopf mit breiterem Hinterhaupt und schmalerem Gesichtsschädel aus.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ihm die Zunge entfernt, so dass er sich – ganz so wie ein richtiges Walross – nur noch über Brülllaute verständigen kann.

de.wikipedia.org

Das Gleiche gilt im verstärkten Maß für Walrosse, die vollständig von den westlichen Küsten vertrieben wurden.

de.wikipedia.org