Traductions de „Warschauer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Warschauer Pakt <- -(e)s, ohne pl > SUBST m POL

Warschauer Pakt

Pacto m de Varsovia

Expressions couramment utilisées avec Warschauer

Warschauer Pakt

Pacto de Varsovia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In anderen Warschauer-Pakt-Staaten gab es eine ähnliche Entwicklung, dort griff man jedoch teilweise auf Rangbezeichnungen zurück, die den nationalen militärischen Traditionen des betreffenden Landes verbunden waren.

de.wikipedia.org

Daraufhin ließ die Warschauer Regierung Panzer auffahren und die Revolte niederschlagen: Es gab um die 90 Tote und 900 Verletzte.

de.wikipedia.org

Während eines einjährigen Aufenthaltes in Großbritannien beim Londoner Bankhaus C. H. Hambro & Son holte sich der junge Warschauer das bankwirtschaftliche Rüstzeug.

de.wikipedia.org

Warschauer & Co. in Berlin, die 1905 von der Darmstädter Bank für Handel und Industrie übernommen wurde und 1921 mit der Nationalbank für Deutschland zur Darmstädter und Nationalbank KGaA (Danat-Bank) fusionierte.

de.wikipedia.org

Der Lohn sollte für ein Warschauer Kinderkrankenhaus gespendet werden.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Zusammenschlusses spalteten sich das Warschauer und das Genfer Büro von Hogan & Hartson ab.

de.wikipedia.org

In einem Partisanenkrieg konnten die Warschauer zwei Jahre lang Widerstand leisten, bis sie Ende 1864 aufgeben mussten.

de.wikipedia.org

Das Bankunternehmen Robert Warschauer & Co. hatte seinen Sitz im Berliner Bankenviertel im Haus Nr.

de.wikipedia.org

Durch die Marchlewskistraße fährt (Stand: 2017) der Bus der Linie 347 in der Führung S+U Warschauer Straße<>Tunnelstraße.

de.wikipedia.org

Ebenfalls stammen die Entwürfe zum Flughafen Warschau-Modlin, zur polnischen Antarktisstation Arctowski, zu einem Apartmenthaus in Miasteczko Wilanów sowie dem im Bau befindlichen Warschauer Bürohochhaus Spark von Kuryłowicz & Associates.

de.wikipedia.org