Traductions de „Weingut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Weingut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Weingut

explotación f vinícola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Weingut betreibt die Familie Neumeister auch die Restaurants Saziani Stub’n & Saziani G'Wölb sowie das Hotel „Schlafgut“ Saziani.

de.wikipedia.org

Daneben existieren ca. 40 kleinere Weingüter (Stand Anfang 2008).

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, die vielen privaten Weingüter zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Die Weingüter haben inzwischen dazugelernt, wie sie mit ihren Produkten auf dem internationalen Markt Chancen nutzen können.

de.wikipedia.org

Außer den Höfen mit Weingütern gibt es nur wenige Häuser.

de.wikipedia.org

Das Weingut hat einen Jahresumschlag von 15.000 bis 20.000 Flaschen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Auseinandersetzungen wurde das Weingut von der Polizei mit Waffengewalt geräumt, wobei zwei Polizisten getötet und ein Besetzer verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Weingut ist Mitglied im Verband Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter.

de.wikipedia.org

In dem Buch werden die Weingüter innerhalb ihrer Region nach Ortschaft alphabetisch sortiert.

de.wikipedia.org

Mit seiner Rückkehr ins elterliche Weingut löste er seine Mutter ab, die es für ihn in seiner Abwesenheit verwaltet hatte.

de.wikipedia.org