Traductions de „Wertstoff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wertstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Wertstoff

desecho m reciclable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem entdeckt sie zwischen den Wertstoffen den zersplitterten Baseballschläger des ermordeten Barbesitzers.

de.wikipedia.org

Wertstoffe sind Stoffe, die nach ihrem Gebrauch wieder genutzt, zu anderen Produkten umgewandelt oder in Rohstoffe aufgespaltet werden können.

de.wikipedia.org

Jährlich handelt das Unternehmen mit 1,2 Millionen Tonnen Wertstoffe.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen befasst sich mit der Sammlung und den Transport von Abfällen und Wertstoffen.

de.wikipedia.org

Dieses Blatt soll dafür sorgen, dass die Wertstoffe, die in den Altgeräten enthalten sind, nach dem Ende des Gebrauchs dem Wirtschaftskreislauf wieder verfügbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Mit Müllfahrzeugen werden unterschiedliche Arten von Abfällen und Wertstoffen abgeholt und transportiert.

de.wikipedia.org

Vom mobilen Müllverdichter zu unterscheiden sind die stationären Müllverdichtungsanlagen, die Wertstoffe (beispielsweise Speisereste auf Schiffen oder Plastikflaschen) und weiteren Müll zerkleinern und zusammenpressen.

de.wikipedia.org

Neben dem Transport von Abfällen werden Gleitabrollbehälter auch zum Transport von Wertstoffen wie Folien und Papier, aber auch Altmetallen oder Grünabfällen verwendet.

de.wikipedia.org

Damit ergeben sich deutliche Erleichterungen bei der Verwertung dieser Abfälle, die ja durchaus Wertstoffe darstellen.

de.wikipedia.org

Weil das Altpapier nicht als Wertstoff, sondern als Abfall betrachtet wurde (und wird), waren (und sind) ihre Kosten bei dem Geschäft extrem niedrig.

de.wikipedia.org