Traductions de „Windfang“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Windfang <-(e)s, -fänge> SUBST m

Windfang

cancel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Treppenloge, die auch als kleine Sakristei dient, und die als Windfang dienende Loge auf der rechten Seite der Kanzel sind identisch gestaltet.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Kirche hatte keinen Windfang und keine Sakristei.

de.wikipedia.org

Die Kirche kann über den Windfang an der hinteren Außenecke betreten werden.

de.wikipedia.org

Die barocke Oberlichttür mit klassizistischem Windfang prägt die nördliche Hausfront.

de.wikipedia.org

Dem westlichen Eingang ist ein kleiner Vorbau vorgelagert, der als Windfang dient.

de.wikipedia.org

Bei der Montage in einem Windfang ist die Platzierung an der Innentür sinnvoll.

de.wikipedia.org

Die Rückwand zum Windfang hin bildet ein abstraktes Bleiglasfenster.

de.wikipedia.org

Der heruntergestürzte Klöppel wurde anschließend im Windfang der Kirche zusammen mit einer Dokumentation des Vorfalls ausgestellt.

de.wikipedia.org

Heute betritt man die Kirche durch den Westeingang, dem ein neuzeitlicher Vorbau aus Backsteinen als Windfang dient.

de.wikipedia.org

An der Nordseite wurde der Eingangsbereich durch einen Portikus-Vorbau auf Pilastern gestaltet, der nachträglich zu einem Windfang mit Glasziegeln umgestaltet wurde.

de.wikipedia.org