Traductions de „Windgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Windgeschwindigkeit <-, -en> SUBST f

Windgeschwindigkeit

velocidad f del viento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Planung wurden Windgeschwindigkeiten von bis zu 240 km/h (150 mph) zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org

Durch die Berge wird die Windgeschwindigkeit langsamer und der Sand sowie kleine Steine wurden zu Dünen aufgehäuft.

de.wikipedia.org

Ein paar Stunden später erreichte der Hurrikan seinen Höhepunkt mit Windgeschwindigkeiten von 140 km/h und einem Luftdruck von 981 hPa.

de.wikipedia.org

Maximale Windgeschwindigkeiten von 190 Kilometern pro Stunde sind aufgetreten.

de.wikipedia.org

Die Provinz wird im Durchschnitt pro Jahr von 20 Taifunen mit Windgeschwindigkeiten von 60 bis 180 km/h getroffen.

de.wikipedia.org

Die Korrekturen für die Windgeschwindigkeitsmessung schloss man in diese Regressionsformeln ein, weshalb sie, wie angegeben, mit in 10 m Höhe gemessenen Windgeschwindigkeiten arbeiten.

de.wikipedia.org

Hybridformen haben das Ziel, die Vorteile von Widerstands- und Auftriebsläufer bei verschiedenen Windgeschwindigkeiten zu kombinieren.

de.wikipedia.org

Die Windgeschwindigkeit errechnet sich demnach aus dem Quotienten von Abstand und Zeitversatz.

de.wikipedia.org

Die Rotationsgeschwindigkeit der Blattspitzen entsprach ungefähr der Windgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Da derartige Hindernisse in ihrer Beeinflussung der Windgeschwindigkeit schlecht zu kalkulieren sind, stellen sie weiterhin ein Problem dar.

de.wikipedia.org