Traductions de „Wirtel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wirtel SUBST

Entrée d'utilisateur

Wirtel m BOT

verticilo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Blütenstand erscheint auf einem bis 25 cm hohen, hohlen Stiel direkt über einem Wirtel von etwa 2 cm langen, grünlich weißen Hochblättern.

de.wikipedia.org

Die Zapfen bestehen meist aus zwei Zapfenschuppenwirteln, manchmal wird der darunter liegende Wirtel mit zum Zapfen gerechnet.

de.wikipedia.org

Im ersten Wirtel stehen die kronblattartigen Kelchblätter (Sepalen), die beim Anlocken von Bestäubern eine hervorstehende Funktion besitzen.

de.wikipedia.org

Unterhalb des 4,5 Millimeter großen Cyathium befindet sich ein schlanker Wirtel aus 3 bis 4, bis 3 Millimeter langen Brakteen.

de.wikipedia.org

Fertile wie sterile Anhängsel stehen in Wirteln, bei den fertilen stehen bis zu 64 an einem Wirtel.

de.wikipedia.org

Unter einem wirteligen Kristallsystem (zu Wirtel, einer radiärsymmetrischen Blattanordnung) versteht man ein Kristallsystem, in dem genau eine Drehachse eine höhere Zähligkeit als 2 besitzt.

de.wikipedia.org

Es stehen drei bis fünf Laubblätter in einem Wirtel zusammen.

de.wikipedia.org

Die gegenständigen Laubblätter bilden zusammen mit den gleich aussehenden Nebenblättern vierblättrige Wirtel.

de.wikipedia.org

Dem Wirtel gegenüber ist das unpaare Rostrale im Oberkiefer etwas eingezogen.

de.wikipedia.org

Laubblattähnliche Tragblätter stehen, wenn vorhanden, zu zweit bis neunt in einem Wirtel zusammen; sie stehen den Blüten nicht nahe.

de.wikipedia.org