Traductions de „Wochenlohn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wochenlohn <-(e)s, -löhne> SUBST m

Wochenlohn

salario m semanal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Arbeit mit der Nadel wurde meist im Wochenlohn, die Zurichtung häufig im Stücklohn bezahlt.

de.wikipedia.org

Die Bibel kostete dreißig Sols, was dem Wochenlohn eines Zimmermanns oder Baumeisters entsprach.

de.wikipedia.org

Um 1800 verdiente ein Bohrhauer etwa einen Wochenlohn von 20 Mariengroschen, hinzu kam ein Gedingegeld von 6 Mariengroschen.

de.wikipedia.org

Der Betrag entsprach ungefähr dem Wochenlohn eines Tischlers in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Er sei aber bereit ihm einen Wochenlohn zu zahlen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter erhielten im Verhältnis zu den großen Gewinnen der Besitzer nur einen geringen Wochenlohn.

de.wikipedia.org

Bei einer mazedonischen Hochzeit kann für die Musiker der Wochenlohn eines Arbeiters zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Für ihre Arbeit erhielten die Scheidejungen je nach Geschicklichkeit und Leistung einen Wochenlohn von fünf bis zwölf Groschen, in Spitzenzeiten wurde mehr gezahlt.

de.wikipedia.org

Der Inlandsabsatz ging stark zurück, das Barvermögen des Unternehmens betrug Ende 1931 nur noch den kleinen Betrag von 264 Reichsmark (das entsprach dem Wochenlohn für drei Steinrichter).

de.wikipedia.org

Die Herrenhauer arbeiteten im Wochenlohn für den Grubenbesitzer, den Grubenherrn.

de.wikipedia.org