Traductions de „Zentralrechner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zentralrechner <-s, -> SUBST m INFOR

Zentralrechner

calculadora f central

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Registerkassen sind dabei über das Internet mit dem Zentralrechner verbunden.

de.wikipedia.org

Je nach technischer Plattform erfolgt die Installation auf Zentralrechnern (Server) oder auf den Arbeitsplatzrechnern oder beides.

de.wikipedia.org

Hierbei überwacht eine Streckenzentrale (Zentralrechner) die Zugfahrt über einen im Gleis verlegten Linienleiter.

de.wikipedia.org

Der Zentralrechner sendete keine Bestätigung, und die Sender versuchten es unabhängig voneinander nach einer zufällig gewählten Zeitspanne erneut.

de.wikipedia.org

Ein Zentralrechner registriert innerhalb seines bis zu 40 km großen Stellbezirks für jeden Zug die durch diesen belegten Gleisabschnitte und die eingestellten Fahrstraßen.

de.wikipedia.org

Spezielle Verbrauchszähler geben die Verbrauchsdaten über eine Datenfernübertragung kontinuierlich oder zu bestimmten Zeitpunkten an einen Zentralrechner weiter.

de.wikipedia.org

Der Bordrechner kommuniziert mit dem Zentralrechner per Funk.

de.wikipedia.org

Bei der Vergabe der Fahrerlaubnis überträgt das System automatisch alle im Zentralrechner eingegebenen Sonderfälle (beispielsweise Langsamfahrstellen oder Baustellen) an den Triebfahrzeugführer.

de.wikipedia.org

Jede FFU kann dabei einzeln über einen Zentralrechner gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Ein defekter Zentralrechner kann die Störungssuche behindern und sehr teuer machen.

de.wikipedia.org