Traductions de „Zinsabschlagsteuer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zinsabschlagsteuer <-, -n> SUBST f

Zinsabschlagsteuer

retención f tributaria sobre los intereses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterer Inhalt dieses Feststellungsbescheides sind die Anteile der Gesellschafter am Gewerbesteuermessbetrag, an der tatsächlich zu zahlenden Gewerbesteuer sowie an Sondersachverhalten wie Spenden oder Zinsabschlagsteuern.

de.wikipedia.org

Auf alle Zinseinkünfte, die über dem Sparer-Freibetrag lagen, wurde die Kapitalertragsteuer (Zinsabschlagsteuer) erhoben.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Vorauszahlung orientiert sich grundsätzlich an der Jahressteuer, die sich nach Anrechnung der Steuerabzugsbeträge (Lohnsteuer, Kapitalertragsteuer, bis einschließlich 2008 auch Zinsabschlagsteuer) bei der letzten Veranlagung ergeben hat.

de.wikipedia.org

Seit 2009 ist die frühere Zinsabschlagsteuer in die Kapitalertragsteuer integriert.

de.wikipedia.org