Traductions de „Zinssenkung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zinssenkung <-, -en> SUBST f

Zinssenkung

reducción f de los tipos de interés

Zinssenkung

bajada f de los intereses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Positive Korrelation wird dann angenommen, wenn die Zinssenkungen infolge eines Rückgangs der wirtschaftlichen Aktivität oder einer Rezession vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Jedoch partizipiert er nur bedingt an Zinssenkungen.

de.wikipedia.org

Die Wirkung der Zinssenkung auf den Bankertrag kann durch den adversen Selektionseffekt mehr als ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Zwar führen die höheren geplanten Ersparnisse möglicherweise zu Zinssenkungen, doch dürfte dieser Investitionen anregende Effekt die nachfragebedingte Verschlechterung der Absatzchancen kaum wettmachen.

de.wikipedia.org

Zur Bekämpfung einer Deflation greifen Zentralbanken im Allgemeinen zu Zinssenkungen.

de.wikipedia.org

Ein Attentismus der Anleger vermag Zinssteigerungen zu erzwingen, umgekehrt kann ein Attentismus der Investoren und öffentlichen Hand eine Zinssenkung bewirken.

de.wikipedia.org

Sie glaubte, dass nicht mangelnde Nachfrage, auf die man mit Zinssenkungen hätte reagieren können, die Ursache war, sondern die Schieflagen, die die Kontinentalisierung bewirkte.

de.wikipedia.org

Eine Zinssenkung führt auch dazu, dass die Kosten der Wohnungsfinanzierung sinken, wodurch die Immobilienpreise ansteigen.

de.wikipedia.org

Seither erfolgten weitere Zinssenkungen, die die Leitzinsen auf ein seit Jahrzehnten nicht mehr erreichtes niedriges Niveau, teilweise den historischen Tiefstand gebracht haben.

de.wikipedia.org

Dennoch wurden einige Maßnahmen zur Zinssenkung ergriffen, wie z. B. das „Gesetz über die Hypothekenschulden“.

de.wikipedia.org