Traductions de „Zusatzleistung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zusatzleistung <-, -en> SUBST f

Zusatzleistung

prestación f adicional

Zusatzleistung SUBST

Entrée d'utilisateur

Zusatzleistung f

servicio (m) adicional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben sind weitere logistische Zusatzleistungen verfügbar, beispielsweise eine termingenaue Garantiezustellung, Beschaffungslogistik, temperaturgeführte Transporte, Luft- und Seefracht sowie Nachnahmesendungen.

de.wikipedia.org

Anmerkung:: Zusatzleistungen, Nebenleistungen, Folgeleistungen und Sonderleistungen werden auch als Sekundärleistungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Zusatzversicherte hat meist auch die Möglichkeit, auf die Sonderklasse zu verzichten, sich auf die allgemeine Gebührenklasse zu legen und nur die anderen Zusatzleistungen wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Um die Zusatzleistungen bei einem Punktestand von mindestens 2000 in Anspruch nehmen zu können, bedarf es dann jedoch einer gültigen BahnCard.

de.wikipedia.org

Es wurden sogar Zusatzleistungen wie Einschreiben angekündigt, die allerdings bis zur Einstellung des Dienstes nicht umgesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Diese weiteren Zusatzleistungen sind z. B. Musicals und Shows, Museumsbesuche, verschiedene Wellnessanwendungen, Weinverkostungen oder Eintrittskarten für Events.

de.wikipedia.org

Päckchen) ohne Zusatzleistungen waren mit besonderen Marken durch den Absender freizumachen.

de.wikipedia.org

Der Zweckertrag geht in die Leistungsrechnung als Grundertrag ein, der um kalkulatorische Zusatzleistungen zu ergänzen ist.

de.wikipedia.org

Für die Zusatzleistungen im Premiumpaket muss der Nutzer einen regelmäßigen Betrag entrichten.

de.wikipedia.org

Zur Reduzierung der Armut fordert sie eine staatliche Zusatzleistung für Löhne unterhalb des Existenzminimums, die Entschuldung von Individuen und Firmen soll zudem vereinfacht werden.

de.wikipedia.org