Traductions de „Zuwachsrate“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zuwachsrate <-, -n> SUBST f

Zuwachsrate

tasa f de incremento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1993 verzeichnete die kroatische Wirtschaft Zuwachsraten, und bis 1996 konnten wieder in den meisten Branchen erhebliche Produktivitätssteigerungen verzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Zeit nach der Währungsreform war von hohen Zuwachsraten geprägt.

de.wikipedia.org

Auch heute setzt sich das Bevölkerungswachstum mit niedrigeren Zuwachsraten fort.

de.wikipedia.org

Trotz der Ölkrise erreichen die Auftragseingänge zweistellige Zuwachsraten.

de.wikipedia.org

Kein anderer Verkehrsträger hat seit 1970 so hohe Zuwachsraten bei Transportleistungen erzielt wie das Frachtflugzeug.

de.wikipedia.org

Besonders in den 1920er Jahren wurde das Unternehmen durch rasante Zuwachsraten geprägt und bestand bis etwa 1945 fort.

de.wikipedia.org

Eine Einteilung anhand von Zuwachsraten führt zu einer größeren Zahl von kürzeren „Wachstumszyklen“.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren sorgte die explosionsartige Zunahme des Flugtourismus für hohe Zuwachsraten.

de.wikipedia.org

Das Produktportfolio ist eine Untermenge des Unternehmensportfolios, die sich bis auf die Ebene des einzelnen Produktes (Anteil am Umsatz, Gewinn, Zuwachsraten usw.) definieren lässt.

de.wikipedia.org

Seit 1972/73 flachten die Zuwachsraten für den Straßenbau ab.

de.wikipedia.org