Traductions de „abstrakten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

abstrakt [apˈstrakt] ADJ

abstrakt

abstracto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film beginnt mit animierten abstrakten Darstellungen, der Nennung der Beteiligten, mit einem Cartoon sowie Audiozitaten.

de.wikipedia.org

Der Mensch hat darüber hinaus aber auch die Fähigkeit, gedanklich einen abstrakten Raum zu bilden.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es zunächst zu unterscheiden zwischen einem abstrakten Kasus auf der Ebene der Universalgrammatik und dem morphologischen Kasus auf der Ebene der Einzelsprache.

de.wikipedia.org

In seinen abstrakten Gedichten sind die Objekte nur Sinnbilder der seelischen Wesensarten.

de.wikipedia.org

Ihr Stil änderte sich vom Figürlichen hin zur abstrakten Malerei, sie präsentierte ihre Werke bei neun Verkaufsausstellungen.

de.wikipedia.org

Geistesgeschichte, unterschied zwischen einer abstrakten und konkreten Psychologie.

de.wikipedia.org

Seine Bandbreite reichte von impressionistischen Landschaften bis zu abstrakten Farbstrukturen.

de.wikipedia.org

Er wird häufig nach eigenen Angaben als Schöpfer des ersten abstrakten Bildes der Welt genannt, das aber möglicherweise mit der Angabe des Jahres 1910 statt 1913 vordatiert ist.

de.wikipedia.org

Für das Auswendiglernen von abstrakten Material (hier Karten) ordnet man den einzelnen Informationseinheiten Bilder zu.

de.wikipedia.org

Sie basieren nicht auf einem abstrakten, lebensfremden und theoretischen Konzept, sondern auf dem Leben, wie der Mensch dies wirklich tut und erlebt.

de.wikipedia.org