Traductions de „antimilitaristisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

antimilitarista

antimilitaristisch

antimilitar

antimilitaristisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lebenslang geprägt von seinen Kriegserlebnissen, entwickelte er von da an eine Haltung, die von den meisten Biografen und Interpreten seiner Werke als pazifistisch-antimilitaristisch bewertet wird.

de.wikipedia.org

Wie auch seine anderen Bücher ist es antimilitaristisch.

de.wikipedia.org

Das Gedicht gehört zu Kästners bekanntesten Werken, wurde in zahlreichen Anthologien gedruckt und ist von seiner pazifistischen und antimilitaristischen Grundhaltung geprägt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1917 wurde wegen Verbreitung antimilitaristischer Schriften unter der Jugend inhaftiert und kam erst durch die Novemberrevolution wieder frei.

de.wikipedia.org

Nach 1945 ist sein Werk durch antimilitaristische Werke, Alltags-, Menschen- und Tierbilder gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Zudem sammelten sich die antimilitaristischen Verbände im Linkskartell.

de.wikipedia.org

Er ist durchaus ein antimilitaristischer Film, vor allem aber eine bitterböse Parabel auf Herrschaftsstrukturen und ein Bekenntnis gegen die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Pazifistische und antimilitaristische Gruppen der Pflugscharbewegung bezogen sich dabei ausdrücklich auf das Bibelzitat.

de.wikipedia.org

Auch Akte des zivilen Ungehorsams und gewaltfreien Widerstands gingen von Mitgliedern der Gruppe aus, primär in antimilitaristischen und globalisierungskritischen Kontexten.

de.wikipedia.org

Die wiederholten Polizeieinsätze des Militärs gegen Streikende förderten auch zunehmend antimilitaristische und pazifistische Strömungen in der Arbeiterschaft und somit auch in der Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org