Traductions de „antiseptisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

antiseptisch [antiˈzɛptɪʃ] ADJ MÉD

antiseptisch

antiséptico

antiseptisch

desinfectante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er nahm die Listersche Lehre von der Antisepsis auf und führte wie auch in der Universitätsklinik die antiseptische Wundbehandlung ein.

de.wikipedia.org

Die Bienenkästen selbst wurden zusätzlich auch mit dem Pflanzensaft ausgerieben, der aufgrund der antiseptischen Wirkung der Ausbreitung von Krankheiten entgegenwirken sollte.

de.wikipedia.org

Es besteht unter anderem aus Kampfer, wilder Minze und Eukalyptus; ist frei von Konservierungs- und Farbstoffen und hat durch seine Inhaltsstoffe eine antiseptische Wirkung.

de.wikipedia.org

Es hat eine schleimlösende und schwach antiseptische Wirkung.

de.wikipedia.org

Wirksame Bestandteile sind dabei meist Fluoridverbindungen, die die Remineralisation des Zahnschmelzes fördern oder ätherische Öle, die antiseptisch wirken.

de.wikipedia.org

Kernseife wirkt antiseptisch und wird mit warmem Wasser als Hausmittel bei Nagelbettentzündungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wirken schleimlösend, antiseptisch, adstringierend sowie als Narkosemittel und Abführmittel.

de.wikipedia.org

Da er für diese Versuche den Einfluss von Mikroorganismen unterdrücken musste, machte er sich die bis dahin nahezu unbekannte antiseptische Wirkung von Chloroform zunutze.

de.wikipedia.org

Das antiseptisch wirksame Zinkoxid ist Bestandteil der Zinksalbe, welche allein oder in Kombination mit einem Antibiotikum für die Wundbehandlung eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die ersten Bentōboxen waren Bambusröhren, die auch antiseptisch gewirkt haben sollen.

de.wikipedia.org