Traductions de „asymmetrisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

asymmetrisch [ˈazʏme:trɪʃ] ADJ a. MATH

asymmetrisch

asimétrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das asymmetrische Satteldach der Kirche ist im Inneren sichtbar.

de.wikipedia.org

Die fünf Kronblätter sind asymmetrisch, deren Saum ist ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Viele seiner Bauten besitzen eine malerische Wirkung, die durch unterschiedliche und asymmetrische Dekorationselemente entstand.

de.wikipedia.org

Das Mauerwerk des asymmetrisch aufgebauten Gebäudes besteht aus grauen Steinquadern.

de.wikipedia.org

Diese „Stromschnellen“ sind bei Flut maximal 5 m tief und bilden eine restriktive Schwelle, was zu einer asymmetrischen Flut führt.

de.wikipedia.org

Wenn Schwärmerzellen gebildet werden, so haben sie zwei Geißeln, die asymmetrisch inseriert sind und zwei unterschiedliche Geißelansätze besitzen.

de.wikipedia.org

Die asymmetrisch aufgebauten Fassaden sind mit Staffelgiebeln, Zwerchgiebeln und Ecktourellen gestaltet.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es in asymmetrischen Stellungen für beide Spieler halboffene Linien.

de.wikipedia.org

Der Pollen ist ellipsoidisch und leicht bis deutlich asymmetrisch.

de.wikipedia.org

Die stumpf gerundete Blattspitze ist selten zugespitzt und besitzt eine asymmetrische Spitze.

de.wikipedia.org