Traductions de „beata+imelda“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

beatmen* VERBE trans

beatmen MÉD

insuflar aire

beatmen (künstlich)

practicar la respiración artificial

er wird künstlich beatmet

se le practica la respiración artificial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Entfernung der Kanüle kann über den Führungsdraht der Beatmungsschlauch eingeschoben werden, über den der Patient dann beatmet werden kann.

de.wikipedia.org

Ein aktiver Atemgasbefeuchter sorgt dafür, dass maschinell beatmete Patienten mit optimal konditioniertem Atemgas versorgt werden.

de.wikipedia.org

Hierbei besteht die Möglichkeit, bis zu sechs intubierte und beatmete Patienten (Intensivpatienten) sowie sechs weitere Patienten zu transportieren.

de.wikipedia.org

Dieser wird jedoch anstatt über einen Helm über einen durchgehenden Schlauch beatmet, der das Gesicht mit einschließt und keinen Sichtbereich freilässt.

de.wikipedia.org

Zwei Gemeinschaftswohnungen sind je konzipiert für behinderte Jugendliche und für beatmete Menschen.

de.wikipedia.org

Je nach Ausprägung der Symptomatik kann es notwendig sein, den Patienten zu beatmen.

de.wikipedia.org

Der Betroffene muss beatmet werden, bis die Wirkung des Gifts nachlässt und das Opfer wieder von selbst zu atmen beginnt.

de.wikipedia.org

Patienten, die auf einer Intensivstation beatmet werden, entwickeln in 50 – 75 % ein Delir.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit einem Mittel gelähmt und anschließend bis kurz vor der Operation künstlich beatmet, um ihr Herz verpflanzen zu können.

de.wikipedia.org

Die Beatmung (oder das Beatmen) ist eine künstliche Lungenventilation und dient der Unterstützung oder dem Ersatz unzureichender oder nicht vorhandener Spontanatmung.

de.wikipedia.org