Traductions de „bewehren“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

torrear

mit Türmen bewehren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stadtmauer war mit insgesamt 19 Türmen im Abstand zwischen 77 und 158 m bewehrt.

de.wikipedia.org

An drei Seiten war der Turm mit Metallplatten zum Schutz vor Brandpfeilen und größeren Geschossen bewehrt.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht mit Stacheln oder Dornen bewehrt.

de.wikipedia.org

Auch die Larven besitzen bereits ein Introvert, der Mundkegel ist aber noch nicht wie bei den erwachsenen Tieren mit starren Stiletten bewehrt.

de.wikipedia.org

Ihr oberstes Stockwerk diente militärischen Zwecken und war mit Zinnen bewehrt.

de.wikipedia.org

Er ist breit dreieckig und mit einem steifen, gebogenen und scharfen Stachel bewehrt.

de.wikipedia.org

Als Disteln werden umgangssprachlich mit Dornen bewehrte, „stachelige“ Pflanzen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber auf schwarzem Schildfuss im Zinnenschnitt aufrecht schreitender schwarzer Steinbock, rot bewehrt.

de.wikipedia.org

Im neueren "Federgelenk" ist der federnde schmale Bereich stark bewehrt.

de.wikipedia.org

Er ist erhöht oder mehr oder weniger flach, spitz und mit einem kleinen, bleibenden Stachel bewehrt.

de.wikipedia.org