allemand » espagnol

bucklig ADJ

bucklig → buck(e)lig

Voir aussi : buck(e)lig

buck(e)lig ADJ (Mensch)

buck(e)lig ADJ (Mensch)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der König vermisst seinen buckligen Freund, hört davon und lässt sich erzählen.
de.wikipedia.org
Bucklige Anglerfische leben in den gemäßigten bis tropischen Bereichen aller Weltmeere in Tiefen von 100 bis 4500 Metern.
de.wikipedia.org
Jedoch der Engel erwiderte: „Du gutes, liebes Kind, du bist ja gar nicht mehr bucklig!
de.wikipedia.org
Aber die neue Mutter sagte: „Was sollen wohl die Leute denken, du bist ja ganz bucklig.
de.wikipedia.org
Mitunter wird es im Volksmund auch als alte Welt (mundartlich die alt Welt) oder bucklige Welt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Obwohl er bucklig war und nicht dem Schönheitsideal entsprach, entwickelte er sich vom Tänzer zum außergewöhnlichen Choreographen.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen ist das Halsschild sehr schwach bucklig gewölbt, länger als breit und hinten glatt.
de.wikipedia.org
Die Rahmenhandlung des Films beginnt in einer Töpferwerkstatt in einer orientalischen Stadt, in der der altgewordene, kleinwüchsige und bucklige Muck als Töpfergeselle arbeitet.
de.wikipedia.org
Die Erklärung ist simpel: Das bucklige Männchen, das in der alten Burgruine lebt, hatte sich vom Wanderer nach Hause tragen lassen.
de.wikipedia.org
Der Anblick eines Buckligen könne also das Kind bucklig machen, eine Feuersbrunst ein Feuermal hervorrufen u. dgl.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"bucklig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina