Traductions de „catrafusele“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Strafklausel <-, -n> SUBST f JUR

Strafklausel

cláusula f penal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Mitspieler in ihren strategischen Entscheidungen zu beeinflussen, kann die Glaubwürdigkeit mittels vertraglicher Vereinbarungen, Regelungen und Strafklauseln erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Wird der enterbte Abkömmling sozialhilfebedürftig, kann der Sozialhilfeträger von ihm die Geltendmachung des Pflichtteilanspruchs trotz der Strafklausel verlangen, um die eigene Hilfebedürftigkeit zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Oftmals beinhaltete die locatio auch Strafklauseln, die im Falle einer gescheiterten Besiedlung den Entzug der Privilegien und eine Geldstrafe für den Lokator nach sich zogen.

de.wikipedia.org