Traductions de „charismatisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

charismatisch ADJ

charismatisch

carismático

charismatische Ausstrahlung

poder carismático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gilt als charismatischer Anführer und genialer Stratege, der die Menschheit bereits mehrfach vor dem drohenden Untergang bewahrt hat.

de.wikipedia.org

Promoviert wurde er mit der Arbeit Die charismatischen Führerdiktaturen.

de.wikipedia.org

Der charismatische und praktisch veranlagte Schenute lockerte als erstes die Klosterregeln.

de.wikipedia.org

Der Tod des charismatischen Präsidenten traf die amerikanische Öffentlichkeit wie ein Schock.

de.wikipedia.org

Zeitgenossen beschreiben ihn als moralische Autorität und charismatische Erscheinung.

de.wikipedia.org

In den extremistischen Gruppen erführen die Attentäter ein Gemeinschaftsgefühl und Führung durch charismatische Führer.

de.wikipedia.org

Dazu rief sie zahlreiche Zeugen auf, die über ihre persönlichen, schicksalhaften Erlebnisse mit dieser charismatischen Persönlichkeit berichteten.

de.wikipedia.org

Dies sollte die Nähe des charismatischen Führers zu bäuerlichen Werten darstellen.

de.wikipedia.org

Beide Konferenzen trugen wesentlich zur Ausbreitung dieser charismatischen Frauenbewegung in den europäischen Ländern bei.

de.wikipedia.org

Er wird als charismatisch und tugendhaft beschrieben, da er alle „persönlichen Freuden dem Wohle seines Volkes und der Menschheit“ unterzuordnen habe.

de.wikipedia.org