Traductions de „chlorfrei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

chlorfrei ADJ

chlorfrei

sin cloro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den meisten „chlorfrei“ benannten Produkten oder Verfahren wird Ozon eingesetzt, so zum Beispiel beim Bleichen von Papier.

de.wikipedia.org

Der Swimmingpool ist chlorfrei und verfügt über Unterwassermusik.

de.wikipedia.org

Für weißes Löschpapier wird eine chlorfreie Bleiche genutzt.

de.wikipedia.org

Ein neu errichtetes Blockheizkraftwerk übernahm die Stromversorgung, außerdem bemühte man sich um die Verwendung mehr chlorfreien Papiers.

de.wikipedia.org

Alle Produkte werden aus natürlichen Rohstoffen hergestellt und sind phosphat- und chlorfrei.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Umweltschädlichkeit und Giftigkeit von Chlor und vieler chlorhaltiger Verbindungen wird gefordert und teilweise versucht, diese zu vermeiden und durch chlorfreie Verbindungen und Prozesse zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Derzeit werden absolut dichte und chlorfreie Verpackungen für Lebensmittel und Medikamente aus Graphen erprobt.

de.wikipedia.org

Ultraviolettstrahlung kann zur chlorfreien Bleiche von Zellulose genutzt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings sprechen häufig höhere Preise und schlechtere Eigenschaften von Ersatzstoffen gegen den Einsatz von chlorfreien Produkten und Prozessen, und es wird weiterhin Chlor in großen Mengen in der Industrie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Gebleicht wird allerdings vor allem über eine Chlorbleiche bzw. heutzutage meistens „chlorfrei“ mit Sauerstoff, Chlordioxid, oder seltener Wasserstoffperoxid bzw. Ozon.

de.wikipedia.org