Traductions de „cousine“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Cousin (Cousine) <-s, -s; -, -n> [kuˈzɛ͂:] SUBST m (f)

Cousin (Cousine)

primo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Cousine, die den Wagen fuhr, stand unter erhöhtem Alkoholeinfluss.

de.wikipedia.org

Noch heute kommt meist die ganze Familie, einschließlich Großeltern, Tanten, Onkel, Cousins, Cousinen und Kinder, zusammen.

de.wikipedia.org

Da er auf Grund seiner Behinderung nicht selbst schreiben konnte, diktierte er diese seiner Mutter, nach deren Tod im Jahre 1955 dann zwei Cousinen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit waren fast alle Königinnen der Ptolemäerdynastie entweder Schwestern oder Cousinen oder Nichten ihrer Ehemänner.

de.wikipedia.org

1808 bekam er seine eigene Apotheke und heiratete seine Cousine.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten starben auf Cousine im Laufe der Jahrzehnte praktisch aus.

de.wikipedia.org

In der hellenistischen Staatenwelt war bei der Gattinnenwahl der Herrscher die Verbindung mit nahen Verwandten wie Nichten oder Cousinen häufig.

de.wikipedia.org

Doch später stellt sich heraus, dass sie sich als Maxis Cousine ausgegeben hat, obwohl sie es nicht ist.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Innenausstattung wurde von den beiden Cousinen, die handwerklich äußerst geschickt waren, selbst angefertigt.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung des Renaturierungsprojekts wurde eine kleine exklusive Bungalow-Hotelanlage auf Cousine errichtet.

de.wikipedia.org