Traductions de „cuatromil“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Patron(in) <-s, -e; -, -nen> [paˈtro:n] SUBST m(f)

Patron(in)

patrón(-ona) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Entwicklung der Patrone entwickelte die chinesische Rüstungsindustrie eine Reihe moderner Sturmgewehre und Maschinengewehre für diese Munition.

de.wikipedia.org

Diese Stiftung sicherte dem Patron und seinen Erben gewisse Ehrenvorrechte (Sitz im Chor oder Patronatsloge, Begräbnis in der Kirche) und das Präsentationsrecht für die Pfarrstelle.

de.wikipedia.org

Er ist unter anderem der Patron der klösterlichen Berufungen, der Prediger und Imker.

de.wikipedia.org

Die Patrone fällt auf die Beladeschale, wird angesetzt, der Verschluss steigt und der Schuss kann brechen.

de.wikipedia.org

Wenn ihr Patron ein öffentliches Amt anstrebte, waren sie verpflichtet, in den Volksversammlungen (Komitien) für ihn zu stimmen.

de.wikipedia.org

Der Boden der Patrone ist mit dem der.44 Magnum identisch.

de.wikipedia.org

Durch Federdruck wird die nächste Patrone in Ladeposition gebracht und beim Schließen des Verschlusses in die Kammer geführt.

de.wikipedia.org

Es ist aber nicht eindeutig, welcher Patron gemeint ist.

de.wikipedia.org

Da manche Kirchenpatrone zu bestimmten Zeiten besonders beliebt waren, kann man oft vom Patron auf das Alter der Kirchen schließen.

de.wikipedia.org

Dieser war von 222 bis 230 Papst und gilt als Patron der Winzer.

de.wikipedia.org