Traductions de „einsatzgehärtet“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

einsatzgehärtet ADJ TEC

einsatzgehärtet

templado en cementación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Titel seiner Dissertation lautete: Grübchentragfähigkeit einsatzgehärteter Gerad- und Schrägverzahnungen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus zwei zusammengeschweißten Blechprägehälften mit geglätteten Schweißnähten, mittels nachträglicher Wärmebehandlung einsatzgehärtet.

de.wikipedia.org

Dafür waren auf der sechsfach gelagerten und einsatzgehärteten Nockenwelle für jeden Zylinder drei Nocken vorhanden, die über eine besondere Kipphebelanordnung die Ventile betätigten.

de.wikipedia.org

Die Randhärte eines einsatzgehärteten Stahls wird maßgeblich vom Randkohlenstoffgehalt bestimmt.

de.wikipedia.org

Diese Güten werden eingesetzt für Bauteile, deren Randschicht einsatzgehärtet wird, da sie eine höhere Härte in der Randschicht gegenüber dem Kern aufweisen.

de.wikipedia.org