Traductions de „eitrige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

eitrig ADJ

eitrig

purulento

eit(e)rig [ˈaɪt(ə)rɪç] ADJ

eit(e)rig

purulento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gonorrhoe verläuft beim Mann meist als schmerzhafte und eitrige Urethritis.

de.wikipedia.org

Teils liegen offene, eitrige, aber fast schmerzlose Wunden vor.

de.wikipedia.org

Es kann lange Zeit unentdeckt bleiben, anfängliche Beschwerden können eitrige Sekretion, Nasenbluten oder ein Druckgefühl auf der betroffenen Seite sein.

de.wikipedia.org

Da die akute eitrige Peritonitis ein schweres septisches Krankheitsbild mit entsprechend vielfältigen Komplikationen (s. u.) darstellt, erfolgt die postoperative Behandlung soweit möglich auf einer Intensivstation.

de.wikipedia.org

So misshandelte er die weiblichen Häftlinge, unter anderem durch Peitschenhiebe ins Gesicht und in eitrige Wunden erkrankter Häftlinge.

de.wikipedia.org

Nach diesen Titelkämpfen warf sie eine eitrige Schleimbeutelentzündung in der linken Schulter zurück.

de.wikipedia.org

Eine eitrige Infektion sollte mit einem Antibiotikum behandelt werden.

de.wikipedia.org

Das gehäufte, keine Beschwerden verursachende Auftreten von Divertikeln wird als Divertikulose bezeichnet, die in eine Divertikulitis, also eine eitrige Entzündung der Divertikel, übergehen kann und therapiert werden muss.

de.wikipedia.org

Eitererreger im Rückenmarkskanal stellen ein sehr schwerwiegendes Problem dar, eine eitrige Hirnhautentzündung kann zum Tode führen.

de.wikipedia.org

Im Totenbuch wird als Todesursache „Kopfapostem“, eine eitrige Entzündung im Bereich des Kopfes, genannt.

de.wikipedia.org