Traductions de „elffach“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

undécuplo (-a)

elffach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gehörte zu den Meilenmaßen, und das elffache Meilenmaß entsprach 1 Grad auf dem Äquator.

de.wikipedia.org

Die Fiederblätter sind drei- bis elffach gelappt.

de.wikipedia.org

Die bei einem Durchmesser von 0,5 bis 0,7 Zentimetern kugelförmigen Kapselfrüchte sind neun- bis elffach geflügelt, wobei die Flügel etwa 0,2 bis 0,3 Zentimeter breit sind, sind anfangs grün gefärbt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen stieg die Bevölkerungszahl auf das elffache der historischen Blütezeit im ausgehenden 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Er ist achtfacher Olympiasieger, elffacher Weltmeister und Weltrekordhalter in der 4-mal-100-Meter-Staffel, im 100- und im 200-Meter-Lauf.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Abflussmenge bei der Mündung liegt bei 18,1 m³/s, wobei die höchste Abflussmenge das Jahresminimum um das elffache übertrifft.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er elffacher italienischer Meister im Hammerwurf (1998, 2000–2007 und 2009–2010).

de.wikipedia.org

Der Orden konnte an dieselbe Person mehrfach verliehen werden, acht Fälle von elffachen Trägern sind dokumentiert.

de.wikipedia.org

Ihre Form ist langgestreckt-lanzettlich, die Ränder sind gewellt und bis zu elffach gelappt.

de.wikipedia.org

Neben der bei Normalbedingungen stabilen Struktur sind zwei Hochdruckmodifikationen bekannt, in ihnen ist das Barium neun- beziehungsweise elffach koordiniert.

de.wikipedia.org