Traductions de „fächerübergreifend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

fächerübergreifend ADJ

fächerübergreifend

interdisciplinario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Institut verbindet auf den Forschungsfeldern Optik und Materialwissenschaften fächerübergreifend die Natur- mit den Ingenieurwissenschaften.

de.wikipedia.org

Fester Bestandteil des Lehrangebots ist der fächerübergreifende Unterricht, der in jedem Schuljahr zu einem verbindlichen Thema projektartig konzipiert wird.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet u. a. fächerübergreifende Arbeit an sachkundlichen, mathematischen, musisch-künstlerischen oder sprachlichen Themen.

de.wikipedia.org

Dabei steht die Freude am Lernen, die Neugier und das forschende, entdeckende und auch fächerübergreifende Lernen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Das Schulprogramm setzt neben der Weiterentwicklung der pädagogischen Konzepte für die einzelnen Fächer folgende fächerübergreifende Schwerpunkte: Berufsorientierung, Medienerziehung, Gesundheitserziehung und Methodenlernen.

de.wikipedia.org

Zukünftig wird das Institut durch die Verknüpfung der beiden Disziplinen stärker fächerübergreifend arbeiten.

de.wikipedia.org

Aber immer noch nahm das Klinikum ein ganzes Stadtviertel ein, was die fächerübergreifende Patientenversorgung durch lange Wege sowohl für Ärzte wie Patienten erschwerte.

de.wikipedia.org

Die Liebfrauenschule ist damit die erste Schule im Landkreis, die digitale Medien im Unterricht fächerübergreifend einsetzt.

de.wikipedia.org

Europäisches Management ist beschrieben als „interkulturelles, gesellschaftsorientiertes Management, basierend auf einem fächerübergreifenden Ansatz“.

de.wikipedia.org

Fächerübergreifende Inhalte sind Aufgabe aller Grundschulfächer und können nicht die spezifischen Aufgaben des Sachunterrichts ersetzen.

de.wikipedia.org