allemand » espagnol

Traductions de „fluktuieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

fluktuieren* [flʊktuˈi:rən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
fluktuieren
fluctuar, oscilar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die westliche Population fluktuiert in Abhängigkeit von den Lebensraumbedingungen entlang der Golfküste.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Beben fluktuierte von Woche zu Woche, war aber höher als normal.
de.wikipedia.org
Da die Verbreitungsgebiete dieser Kulturen im Laufe der Zeit stark fluktuierten, können nur leidlich klare Grenzen festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Diese Bilder fluktuieren und verändern sich im Laufe des menschlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall werden dabei zwei Typen von Individuen in einer Population betrachtet, deren Anteile zufällig fluktuieren und mit gegebenen Raten ineinander mutieren.
de.wikipedia.org
Die Auflage fluktuierte zwischen 3000 und 10000 Heften.
de.wikipedia.org
Die Besiedlungsdichten fluktuieren und liegen zwischen 5 und 30 Tieren pro Hektar.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der eingesetzten Triebwagen fluktuierte im Laufe der Zeit erheblich, als Maximum werden 56 Triebwagen für das Jahr 1925 angegeben.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit variiert von etwa 100 km/h bis über 1000 km/h. Der Transport der Partikel erfolgt turbulent, und die Geschwindigkeit fluktuiert stark.
de.wikipedia.org
Da die Schauer von Natur aus selbst für identische Teilchen stark fluktuieren, ist die Rekonstruktion nur auf statistischer Basis möglich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fluktuieren" dans d'autres langues

"fluktuieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires