Traductions de „formbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

formbar ADJ

formbar

moldeable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst wird Gold geschmolzen, in einen formbaren Zustand gebracht und mit Edelsteinen bestückt.

de.wikipedia.org

Anschließend wird er zum Abkühlen ruhen gelassen, bis er von Hand formbar ist.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen der Signalübertragung liegen somit nicht völlig fest, sondern sind in gewissen Grenzen formbar, was als synaptische Plastizität bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Kupfer ist als relativ weiches Metall gut formbar und zäh.

de.wikipedia.org

Das Material sollte leichter als Duraluminium, dazu nicht brenn- und gut formbar sowie leicht zu bearbeiten sein.

de.wikipedia.org

Bei seiner Abkühlung aus dem schmelzflüssigen Zustand ist es bis auf 600 °C plastisch formbar.

de.wikipedia.org

Die so entstehende Kloßmasse überbrüht man mit kochendem Wasser, so dass eine formbare Masse entsteht.

de.wikipedia.org

Als Plastiksprengstoffe oder plastische Sprengstoffe werden Sprengstoffe bezeichnet, die sich durch ihre Plastizität auszeichnen, also weich und formbar sind.

de.wikipedia.org

Die an sich steife Wellpappe wird dadurch füllig und formbar bei geringem Volumengewicht und füllt Hohlräume oder polstert den Inhalt von Versandkartons.

de.wikipedia.org

In feuchtem Zustand ist Lehm formbar, in trockenem Zustand fest.

de.wikipedia.org