Traductions de „Formbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Formbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Formbarkeit

plasticidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bei den nötigen neuralen Umbauprozessen stattfindenden Veränderungen von Synapsen sind Ausdruck ihrer Formbarkeit, synaptische Plastizität genannt.

de.wikipedia.org

1839 wurde erkannt, dass Mangan die Formbarkeit von Eisen verbessert.

de.wikipedia.org

Die Modelle für die Quetschungen entstanden aus Schaumstoff, der die Formbarkeit eines Materials besonders deutlich in Erscheinung treten lässt.

de.wikipedia.org

Vorteil der Verbundschläger ist eine größere Haltbarkeit, Formbarkeit (insbesondere in Bezug auf den Vorspann) und Steifigkeit.

de.wikipedia.org

Die Konsistenz und Formbarkeit des Teiges ist vergleichbar mit traditioneller Knetmasse (umgangssprachliche Knete) und kann ebenso zum Modellieren verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Mischung wurde auch grüne Seife beigegeben, um die Formbarkeit der Masse zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die regelmäßige Befeuchtung des Sandes ist für die bessere Formbarkeit erforderlich.

de.wikipedia.org

Unter anderem auch wegen ihrer Bearbeitungsmöglichkeiten, sowie ihrer Formbarkeit.

de.wikipedia.org

Petuntse und Quarz vermindern als sogenannte Magerungsmittel die Formbarkeit des Stoffs, verringern dafür aber die Schwindung (Volumenschwund) beim Trocknen und Brennen.

de.wikipedia.org

Zugleich kann ein nicht weiß brennender Scherben die besseren Eigenschaften an Stabilität und Formbarkeit aufweisen.

de.wikipedia.org