Traductions de „Formbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fọrmbarkeit <‑, sans pl > SUBST f

Formbarkeit

plastyczność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere Besonderheit junger Täter stellt ihre, im Vergleich zu Erwachsenen, größere Formbarkeit dar.

de.wikipedia.org

1839 wurde erkannt, dass Mangan die Formbarkeit von Eisen verbessert.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung von Glas als Verpackungsmaterial geht einerseits auf seine vielfältige Formbarkeit und Gestaltbarkeit zurück.

de.wikipedia.org

Unter anderem auch wegen ihrer Bearbeitungsmöglichkeiten, sowie ihrer Formbarkeit.

de.wikipedia.org

Die thermoplastische Formbarkeit ist jedoch gerade einer der großen Vorzüge von Kunststoffen.

de.wikipedia.org

Das betrifft physikalische Kriterien (Duktilität, Formbarkeit, Zähigkeit usw.) ebenso wie chemische, was sich in der Korrosionsresistenz äußern kann.

de.wikipedia.org

Die bei den nötigen neuralen Umbauprozessen stattfindenden Veränderungen von Synapsen sind Ausdruck ihrer Formbarkeit, synaptische Plastizität genannt.

de.wikipedia.org

Die Modelle für die Quetschungen entstanden aus Schaumstoff, der die Formbarkeit eines Materials besonders deutlich in Erscheinung treten lässt.

de.wikipedia.org

Vorteile des Werkstoffs gegenüber traditionellen Holzwerkstoffen wie Spanplatten oder Sperrholz sind die freie, 3-dimensionale Formbarkeit des Werkstoffs und die größere Feuchteresistenz.

de.wikipedia.org

Diese neuartige Kombination ermöglicht bei gleichzeitiger variabler Formbarkeit hohe Festigkeiten, wie sie bei Metallrädern üblich sind.

de.wikipedia.org