Traductions de „Formbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Formbarkeit <Formbarkeit> SUBST f

Formbarkeit

plasmabilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorteile des Werkstoffs gegenüber traditionellen Holzwerkstoffen wie Spanplatten oder Sperrholz sind die freie, 3-dimensionale Formbarkeit des Werkstoffs und die größere Feuchteresistenz.

de.wikipedia.org

Die Modelle für die Quetschungen entstanden aus Schaumstoff, der die Formbarkeit eines Materials besonders deutlich in Erscheinung treten lässt.

de.wikipedia.org

Petuntse und Quarz vermindern als sogenannte Magerungsmittel die Formbarkeit des Stoffs, verringern dafür aber die Schwindung (Volumenschwund) beim Trocknen und Brennen.

de.wikipedia.org

Zugleich kann ein nicht weiß brennender Scherben die besseren Eigenschaften an Stabilität und Formbarkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Außerdem dient diese Zugabe der Erhöhung der Schlag- und Zugfestigkeit (bzw. Tragfähigkeit) und der Formbarkeit.

de.wikipedia.org

1839 wurde erkannt, dass Mangan die Formbarkeit von Eisen verbessert.

de.wikipedia.org

Es hat seine Entsprechung in der passiven Formbarkeit der belebten Materie.

de.wikipedia.org

Die thermoplastische Formbarkeit ist jedoch gerade einer der großen Vorzüge von Kunststoffen.

de.wikipedia.org

Die regelmäßige Befeuchtung des Sandes ist für die bessere Formbarkeit erforderlich.

de.wikipedia.org

Der Leithakalk ist ein leicht zu bearbeitender Naturstein, er lässt sich unschwer profilieren und wird wegen seiner guten, teilweise Marmor-haften Formbarkeit von Steinmetzen und Steinbildhauern häufig verwendet.

de.wikipedia.org